Skip to content

Latest commit

 

History

History
220 lines (109 loc) · 9.53 KB

Description.md

File metadata and controls

220 lines (109 loc) · 9.53 KB

This file contains the description of Carbon Footprint for Google Maps translated to several languages.

Many thanks to all the translators!

If you would like to contribute a translation to your language (or improve one of the translations shown here), please send it to [email protected]. If you know gitand Github, you may also make a pull request of your contribution.

English (en)

(Short: Estimates the CO2 emissions for driving on routes suggested by Google Maps!)

Whenever you ask Google Maps for driving directions, this browser extension automatically estimates the total CO2 emission caused by driving on the suggested routes. The estimation is shown next to the route's total distance.

To improve the accuracy of the estimations, the options allow you to configure several parameters related to the fuel consumption and environment-friendliness of your car.

If you have comments or questions, please send them to [email protected].

If you like this extension, please give it a good rating, like it on facebook (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173) and +1 it on Google+ (https://plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts).

Spread this extension and help us raise environmental awareness! Let's preserve the environment, stop global warming and save our planet!

German (de)

Translated by: Kolya Opahle | kolpa | https://github.com/kolpa

(Kurz: Berechnet den CO2 Ausstoß auf von Google Maps vorgeschlagenen Routen! )

Diese Browsererweiterung berechnet bei jeder Routenplanung mit dem Auto über Google Maps den Erwarteten CO2 Ausstoß und zeigt diesen neben der Gesamtstrecke an.

Um Die Schätzungen zu verbessern können in den Einstellungen Eigenschaften wie Kraftstoffverbrauch und Umweltfreundlichkeit deines Fahrzeuges eingestellt werden.

Sende Kommentare und Frage bitte an [email protected].

Wenn dir diese Erweiterung gefällt gebe ihr bitte eine gute Bewertung und like sie auf facebook (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173) und/oder Google+ (https://plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts).

Teile diese Erweiterung und helfe uns Umweltbewusstsein zu verstärken! Last uns die Umwelt schützen, die Erderwärmung stoppen und unseren Planeten retten!

Spanish (es)

Translated by: Kyle Bedell and Danya Ramírez

(Short: Esta extensión calcula el CO2 que emites al conducir por las rutas de Google Maps.)

Cada vez que le pides indicaciones de ruta a Google Maps, esta extensión calcula automáticamente el total de emisiones de CO2 generado al conducir por las rutas sugeridas. El cálculo aparece junto la distancia total de la ruta.

Para mejorar la precisión de los cálculos, puedes configurar los parámetros relacionados con qué tan ecológico es tu automóvil y con su consumo de gasolina.

Si tienes alguna pregunta o comentario, por favor escríbenos a [email protected].

Si te gusta esta extensión, apóyanos y haz “Me gusta” en Facebook (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173) y “+1” en Google+ (https://plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts).

¡Difunde esta extensión y ayúdanos a elevar la conciencia medioambiental! ¡Detengamos el calentamiento global y salvemos nuestro planeta!

French (fr)

Translated by: Ashutosh Saboo | ashutoshsaboo | https://github.com/ashutoshsaboo

(Short: Les estimations des émissions de CO2 pour la conduite sur les routes proposées par Google Maps!)

Chaque fois que vous demandez à Google Maps pour obtenir des itinéraires, ce navigateur extension Estimations automatiquement le total des émissions de CO2 causées par la conduite sur les routes suggérées. L'estimation est indiqué à côté de la route's distance totale.

Pour améliorer la précision des estimations, les options vous permettent de configurer plusieurs paramètres liés à la consommation de carburant et le respect de l'environnement de votre voiture.

Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez les envoyer à [email protected].

Si vous aimez cette extension, veuillez donner une bonne cote de crédit, comme il sur Facebook (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173) et +1 IL sur Google+ (https://plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts).

Répandre cette extension et nous aider à sensibiliser aux problèmes de l'environnement! Permettez-'s de préserver l'environnement, arrêter le réchauffement de la planète et sauver notre planète!

Gujarati (gu)

(લઘુ: ગૂગલ મેપ્સ દ્વારા સૂચવેલા રસ્તા પર ડ્રાઇવિંગ માટે CO2 ઉત્સર્જનમાં અંદાજ!)

જ્યારે પણ તમે ડ્રાઇવિંગ દિશા માટે Google Maps પૂછો, આ બ્રાઉઝર એક્સ્ટેંશન આપોઆપ કુલ CO2 ઉત્સર્જન સૂચવેલા રસ્તા પર ડ્રાઇવિંગ કારણે અંદાજ. અંદાજ માર્ગ કુલ અંતર આગામી બતાવવામાં આવે છે.

અંદાજ ચોકસાઈ સુધારવા માટે, વિકલ્પો તમે બળતણ વપરાશ અને તમારી કાર પર્યાવરણ જતન સંબંધિત કેટલાક પરિમાણો રૂપરેખાંકિત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે.

તમે ટિપ્પણીઓ અથવા પ્રશ્નો હોય, તો, તેમને [email protected] મોકલવા વિનંતી.

તમે આ એક્સટેન્શન માંગો, તો કૃપા કરીને તે એક સારો રેટિંગ આપે છે, જેમ કે તે ફેસબુક (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173) અને Google+ પર +1 તે (https પર : //plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts).

આ એક્સટેન્શન ફેલાવો અને અમેરિકાની પર્યાવરણીય જાગૃતિ વધારવા માટે મદદ! પર્યાવરણ બચાવવા, ગ્લોબલ વોર્મિંગને અટકાવવા અને આપણા ગ્રહ સેવ દો!

Hindi (hi)

अनुवाद: Nakul Havelia

(संक्षिप्त: गूगल नक्शे द्वारा सुझाव दिया ड्राइविंग मार्ग के द्वारा कार्बन डाइआक्साइड उत्सर्जन का अनुमान करता है!)

जब भी आप गूगल नक्शे से ड्राइविंग मार्ग पूछते है, यह ब्राउज़र एक्सटेंशन खुद ब खुद सुझाव मार्गों द्वारा कार्बन डाइआक्साइड के उत्सर्जन का अनुमान करता है| यह अनुमान मार्ग की कुल दूरी के बगल में दिखाई देता है|

अनुमानों की सटीकता सुधारने के लिए, विकल्प आपको कई मापदंडों को बदलने देता है जोकी आपकि गाड़ी के ईंधन की खपत तथा पर्यावरण मित्रता पर निर्भर करता है|

यदि आपके पास टिप्पणियाँ या प्रशन है तो [email protected] पर भेज दे|

अगर आप इस विस्तार को पसंद करते हैं तो इसे अच्छा दर्ज़ा दे, फेसबुक पर पसंद करे (http://www.facebook.com/pages/Carbon-Footprint-for-Google-Maps/217487891623173), +1 करे गूगल+ पर (https://plus.google.com/b/112973863308036008385/112973863308036008385/posts)|

इस विस्तार के बिखरा कर पर्यावरण के प्रति जागरूकता बढ़ाने में हमें मदद करे| चलो पर्यावरण की रक्षा करते हैं, ग्लोबल वॉर्मिंग रुकें तथा ग्रह बचाते है!

Italian (it)

Translated by:

(Short: ToDo )

ToDo

Bielorussian

Translated by:

(Short: ToDo )

ToDo

Portuguese (pt)

Translated by: Bruno Woltzenlogel Paleo

(Short: ToDo)

ToDo

Russian (ru)

Translated by: ToDo

(Short: ToDo)

ToDo

Turkish (tr)

Translated by: ToDo

(Short: ToDo)

ToDo

Chinese (zh)

Translated by: ToDo

(Short: ToDo )

ToDo

Japanese (ja)

Translated by: Elias Kaneko and Nobuo Kimura

(Short: ToDo)

ToDo

עברית (he)

Translated by: ToDo

(בקצרה: ToDo)

ToDo

Bulgarian (bg)

Translated by: ToDo

(Кратко: ToDo)

ToDo

ToDo (Todo)

Translated by: ToDo

(Short: ToDo)

ToDo