de-ch.json

{
  "about.careers.button": "Offene Positionen anzeigen",
  "about.careers.intro": "High Achiever? Du willst etwas bewegen? Dann ist Koj der richtige Ort für dich. Wir sind jung, wir sind hungrig und wir brauchen tatkräftige Unterstützung.",
  "about.careers.title": "Werde Teil der Crew!",
  "about.founders.anand.intro": "Anand Chowdhary ist Techie und Unternehmer. Zuvor gründete er Oswald Labs, ein mehrfach ausgezeichnetes Unternehmen, das Accesibility-Technologien entwickelt. Anand wurde von Forbes in die 30-under-30-Liste aufgenommen. Die Het Financieele Dagblad (niederländische Financial Times) zählt ihn zu den innovativsten Unternehmer und Führungskräften der Niederlanden. Nebst Koj ist Anand ein eifriger Open-Source-Contributor. Er verbringt seine Zeit in Enschede (Niederlande) und Neu-Delhi (Indien).",
  "about.founders.anand.title": "Anand Chowdhary",
  "about.founders.carlo.intro": "Carlo Badini liegt das Unternehmertum im Blut. Mit Anfang 20 gründete er während seines Studiums die Designagentur Cleverclip. Unter seiner Führung wuchs die Agentur – ohne externe Investments – auf über 40 Mitarbeiter an und wurde international tätig. Carlo durfte diverse Preise für seine unternehmerischen Tätigkeiten entgegennehmen. Unter anderem zählt ihn Forbes Magazine zu den 30-under-30. Er erhielt den Global Student Entrepreneur Award und wurde von EY als Finalist für den Entrepreneur of the Year Award nominiert. Koj ist sein zweites Startup. Carlo lebt in Bern, Schweiz.",
  "about.founders.carlo.title": "Carlo Badini",
  "about.founders.title": "Über die Gründer",
  "about.intro.details": "Bei Koj sind wird der Überzeugung, dass es Zeit für eine Veränderung ist. Unsere Ziel ist es, eine bessere, nachhaltigere und günstigere Alternative zum traditionellen Möbelkauf anzubieten.",
  "about.intro.intro": "Die Art, wie wir leben, hat sich in den letzten Jahre stark verändert. Wir sind ständig auf Trab. Wir wollen Freiheit. Wir sind umweltbewusst. Wir schätzen gutes Design. Wir erwarten hohe Servicequalität. Die Art, wie wir wohnen, blieb aber die letzten 50 Jahre unverändert. Obwohl wir die Wohnungen mieten, sind wir gezwungen, die Einrichtung zu kaufen. Wir beziehen billige Einwegmöbel, die wir nach ein paar Jahren wieder ersetzen müssen. Sofa und Tisch passen nicht zusammen.",
  "about.intro.title": "Schöner wohnen, besser leben",
  "about.team.all": "Alle Teammitglieder",
  "about.team.title": "Mannschaft",
  "about.title": "Über uns",
  "blog.aboutAuthor": "Über den Autor",
  "blog.aboutAuthorMore": "Mehr über $NAME",
  "blog.allCategories": "Alle Kategorien",
  "blog.categories": "Kategorien",
  "blog.continueReading": "Weiterlesen",
  "blog.title": "Koj Blog",
  "careers.title": "Koj Jobs",
  "careers.all": "Alle Jobs",
  "engineering.title": "Koj Engineering",
  "environment.change.intro": "Wir bei Koj glauben, dass die Zeit für eine Veränderung gekommen ist. Wir müssen eine nachhaltige und umweltfreundliche Beziehung zu unseren Möbeln aufbauen – darum setzen wir nur auf hochwertige, langlebige Möbel und verwenden sie so lange wie möglich.",
  "environment.change.title": "Es ist Zeit für eine Veränderung",
  "environment.doMore.intro": "Den Fast-Furniture die Stirn zu bieten ist ein Anfang. Aber der Schaden wurde bereits angerichtet. In den letzten 40 Jahren haben wir 1 Milliarde Hektar Wald verloren – darum setzen wir bei Koj uns für Wiederaufforstungsprojekte ein. Für jedes abgeschlossene Abo, pflanzen wir einen Baum pro Monat. Das ist nicht die Lösung – dessen sind wir uns bewusst – aber es ist ein Anfang.",
  "environment.doMore.title": "Da geht noch mehr",
  "environment.hero.button": "Erfahre mehr",
  "environment.hero.intro": "Wir bei Koj stellen uns gegen unsere Wegwerfgesellschaft. Wir befürworten eine nachhaltige, wirklich umweltfreundliche Alternative zum traditionellen Möbeleinzelhandel.",
  "environment.hero.title": "Möbel gehören in ein Zuhause, nicht auf die Müllhalde",
  "environment.numberOfKg.source": "Quelle",
  "environment.numberOfKg.title": "In der nächsten Stunde landen $NUMBEROFKG Möbel auf Schweizer Mülldeponien.",
  "environment.story.fastFurniture.intro": "Irgendwann im letzten Jahrhundert haben die grossen Möbelverkäufer einen neuen Trend ins Leben gerufen. Sie haben angefangen, billige, kurzlebige Möbel aus Sperrholz und anderen Billigmaterialien zu produzieren: die Geburt von Fast-Furniture.",
  "environment.story.fastFurniture.title": "Der Aufstieg von Fast-Furniture",
  "environment.story.impact.intro": "Der Boom dieser Wegwerfgesellschaft wird angetrieben von einigen der grössten Möbelhäusern und hat einen verheerenden Einfluss auf unsere Umwelt. Holz für billige Stühle und Tische wird häufig in illegalen Rodungen gewonnen. Möbel müssen im Durchschnitt alle 3 bis 4 Jahre ersetzt werden. Und während sich die Möbelindustrie als umweltfreundlich bezeichnet, wird in Wahrheit nur 1% aller Möbel recycelt.",
  "environment.story.impact.title": "Der verheerenden Auswirkungen auf unsere Umwelt",
  "environment.story.longLasting.intro": "Die Möbel, die deine Grosseltern damals kauften, waren haltbar, langlebig und nachhaltig.",
  "environment.story.longLasting.title": "Möbel waren einst langlebig",
  "environment.story.title": "Eine kurze Geschichte über die Möbelindustrie",
  "environment.title": "Circular Economy",
  "errors.notFound.intro": "Ups! Wir haben überall gesucht aber konnten diese Seite nicht finden.",
  "errors.notFound.title": "404 Fehler",
  "footer.changeLanguage": "Sprache ändern",
  "footer.company.about": "Über uns",
  "footer.company.careers": "Jobs",
  "footer.company.engineering": "Engineering",
  "footer.company.news": "News",
  "footer.headings.company": "Unternehmen",
  "footer.headings.product": "Produkt",
  "footer.headings.resources": "Ressourcen",
  "footer.privacy": "Privatsphäre",
  "footer.product.environment": "Umweltbelastung",
  "footer.product.howItWorks": "Wie es funktioniert",
  "footer.product.pricing": "Preise",
  "footer.product.realEstateManagers": "Immobilienprofis",
  "footer.product.startForFree": "Jetzt kostenlos starten",
  "footer.product.whyKoj": "Warum Koj?",
  "footer.resources.accessibility": "Accessibility",
  "footer.resources.blog": "Blog",
  "footer.resources.contactUs": "Kontaktiere uns",
  "footer.resources.developerApi": "Developer API",
  "footer.status": "Status",
  "footer.terms": "Bedingungen",
  "footer.youAreHere": "Du bist hier",
  "gettingStarted.back": "Zurück",
  "gettingStarted.bed.large": "Gross",
  "gettingStarted.bed.medium": "Mittel",
  "gettingStarted.bed.small": "Klein",
  "gettingStarted.bed.title": "Wie gross soll dein Bett sein?",
  "gettingStarted.budget.chfPerMonth": "CHF pro Monat",
  "gettingStarted.budget.label": "Budget",
  "gettingStarted.budget.title": "Wie viel möchtest du monatlich für deine Wohnungseinrichtung ausgeben?",
  "gettingStarted.cohabitants.alone": "Ich wohne alleine",
  "gettingStarted.cohabitants.partner": "Mit PartnerIn",
  "gettingStarted.cohabitants.partnerKids": "PartnerIn und Kind(er)",
  "gettingStarted.cohabitants.title": "Wer wohnt mit dir?",
  "gettingStarted.contact.email": "Email",
  "gettingStarted.contact.intro": "Wir kontaktieren dich nur zwecks deiner Wohnungseinrichtung. Keine Werbung, nix!",
  "gettingStarted.contact.phone": "Telefon",
  "gettingStarted.contact.title": "Wie soll dich dein persönlicher Interior Designer kontaktieren?",
  "gettingStarted.continue": "Weiter",
  "gettingStarted.duration.label": "Mietdauer",
  "gettingStarted.duration.locationLabel": "Stadt",
  "gettingStarted.duration.title": "Wie lange möchtest du die Einrichtung von Koj mieten?",
  "gettingStarted.duration.year": "Jahr",
  "gettingStarted.duration.years": "Jahre",
  "gettingStarted.floorPlan.label": "Grundriss Foto oder PDF",
  "gettingStarted.floorPlan.title": "Laden deinen Grundriss hoch",
  "gettingStarted.livingRoom.dinnerParties": "Abendessen mit Freunden",
  "gettingStarted.livingRoom.hangingOut": "Mit Freunden abhängen",
  "gettingStarted.livingRoom.relaxing": "Entspannen und fernsehen",
  "gettingStarted.livingRoom.title": "Wofür brauchst du dein Wohnzimmer?",
  "gettingStarted.numberOfRooms.label": "Anzahl Zimmer",
  "gettingStarted.numberOfRooms.livingSpace": "Wohnfläche",
  "gettingStarted.numberOfRooms.meterM": "m",
  "gettingStarted.numberOfRooms.room": "Zimmer",
  "gettingStarted.numberOfRooms.rooms": "Zimmer",
  "gettingStarted.numberOfRooms.title": "Wie viele Zimmer hat deine Wohnung?",
  "gettingStarted.photos.label": "Fotos auswählen",
  "gettingStarted.photos.title": "Lade Fotos der leeren Zimmer hoch",
  "gettingStarted.rooms.individualRooms": "Einzelne Räume",
  "gettingStarted.rooms.title": "Wofür möchtest du eine neue Wohnungseinrichtung?",
  "gettingStarted.rooms.wholeApartment": "Ganze Wohnung/Haus",
  "gettingStarted.skip": "Überspringen",
  "gettingStarted.styles.intro": "Wählen Sie so viele Stile aus, wie du möchtest. Unsere Interior Designer senden dir dann einen personalisierten Vorschlag zu.",
  "gettingStarted.styles.title": "Wie würdest du gerne leben?",
  "gettingStarted.submit": "Abschicken",
  "gettingStarted.table.2chairs": "2 Stühle",
  "gettingStarted.table.4chairs": "4 Stühle",
  "gettingStarted.table.6chairs": "6 Stühle",
  "gettingStarted.table.title": "Wie viele Leute essen an deinem Tisch?",
  "gettingStarted.thanks.intro": "Dein persönlicher Interior Designer wird sich in den nächsten Tagen bei dir melden, um dein personalisierter Vorschlag mit dir zu besprechen!",
  "gettingStarted.thanks.referral.intro": "Teile Koj mit deinen Freunden und erhalte 1 Monat Koj geschenkt für jede Person, die sich anmeldet.",
  "gettingStarted.thanks.referral.label": "Referral Link",
  "gettingStarted.thanks.referral.message": "Teile den folgenden Link mit deinen Freunden:",
  "gettingStarted.thanks.referral.title": "Erhalte deine Einrichtung geschenkt!",
  "gettingStarted.thanks.referral.whatsapp": "Teile Koj auf WhatsApp",
  "gettingStarted.thanks.title": "Vielen Dank!",
  "gettingStarted.timeline.day": "Tag",
  "gettingStarted.timeline.flexible": "Ich bin flexibel",
  "gettingStarted.timeline.label": "Zeitplan",
  "gettingStarted.timeline.month": "Monat",
  "gettingStarted.timeline.nextFewMonths": "In ein paar Monaten",
  "gettingStarted.timeline.nextFewWeeks": "In ein paar Wochen",
  "gettingStarted.timeline.title": "Wann möchtest du deine Wohnung neu eingerichtet haben? ",
  "gettingStarted.timeline.year": "Jahr",
  "gettingStarted.title": "Jetzt loslegen",
  "gettingStarted.user.intro": "Wähle dein Lieblingsstil aus, lade den Grundriss deiner neuen Wohnung hoch und den Rest übernehmen wir.",
  "gettingStarted.user.location": "Wo befindet sich deine neue Wohnung?",
  "gettingStarted.user.name": "Wie heisst du?",
  "gettingStarted.user.nameLabel": "Name",
  "gettingStarted.user.title": "Kostenloser Vorschlag für deine neue Inneneinrichtung",
  "gettingStarted.workFromHome.always": "Fast immer",
  "gettingStarted.workFromHome.rarely": "Selten",
  "gettingStarted.workFromHome.sometimes": "Ab und zu",
  "gettingStarted.workFromHome.title": "Wie oft arbeitest du von zu Hause aus?",
  "home.description": "Lass dir deine eigene stylische Traumwohnung von einem Interior Designer zusammenstellen und miete deine",
  "home.features.beAsFreeAsABird.intro": "Du wechselst deine Mietwohnung? Kein Problem! Kündige dein Abo jederzeit oder löse ein neues für deine nächste Wohnung.",
  "home.features.beAsFreeAsABird.title": "Komplette Flexibilität",
  "home.features.environmentallyFriendly.intro": "Schluss mit Fast-Furniture. Bei Koj verwenden wir ausschliesslich qualitativ hochwertige Möbel mit einer langjährigen Haltbarkeit.",
  "home.features.environmentallyFriendly.title": "Umweltfreundlich",
  "home.features.fullyInsured.intro": "Deine gesamte Wohnungseinrichtung von Koj ist vollkasko versichert. So musst du dir keine Sorgen machen.",
  "home.features.fullyInsured.title": "Voll versichert",
  "home.features.noUpfrontInvestments.intro": "Dir liegt deine Einrichtung am Herzen? Du hast die Option, die Möbel jederzeit zu kaufen. Dann gehören sie für immer dir.",
  "home.features.noUpfrontInvestments.title": "Kaufoption",
  "home.features.sayByeToMovingDays.intro": "Der Zügelstress fällt weg. Koj stellt dir beim Einziehen die Möbel in die Wohnung und nimmt sie beim Ausziehen wieder entgegen.",
  "home.features.sayByeToMovingDays.title": "Kein Zügelstress",
  "home.features.stylishApartment.intro": "Wohne wie im Katalog. Dein persönlicher Interior Designer stellt dir deine eigene Traumwohnung zusammen. Lebe mit Stil.",
  "home.features.stylishApartment.title": "Stylisch Wohnen",
  "home.features.title": "Warum deine Wohnung­seinrichtung im Abo?",
  "home.hero.buttons.getStarted": "Jetzt kostenlos starten",
  "home.hero.buttons.video": "Video anschauen",
  "home.hero.explainerAlt": "Koj Erklärvideo",
  "home.hero.intro": "Das Leben ist zu kurz, um schlecht zu Wohnen. Lass dir deine eigene stylische Traumwohnung von einem Interior Designer zusammenstellen und miete deine Gesamteinrichtung im Abo.",
  "home.hero.title": "Deine Wohnung,  \nDein Leben.",
  "home.ready.buttons.getStarted": "Jetzt kostenlos starten",
  "home.ready.intro": "Lass dich kostenlos von einem Interior Designer beraten und erstelle deine Traumwohnung.",
  "home.ready.title": "Bist du bereit für dein neues Zuhause?",
  "home.steps.furnished.intro": "Miete deine gesamte Wohnungseinrichtung im monatlichen Abo. Wir stellen die Möbel in deine Wohnung und holen sie auch wieder ab.",
  "home.steps.furnished.step": "Schritt 3",
  "home.steps.furnished.title": "3. Wohnungseinrichtung im Abo",
  "home.steps.tell.intro": "Lass uns wissen, welcher Einrichtungsstil dir zusagt. Dein persönlicher Interior Designer stellt dir deine individuelle Traumwohnung ganz nach deinen Bedürfnissen zusammen.",
  "home.steps.tell.step": "Schritt 1",
  "home.steps.tell.title": "1. Deinen Stil angeben",
  "home.steps.title": "In drei Schritten zu deiner Traum­einrichtung",
  "home.steps.upload.intro": "Lade deinen Grundriss hoch. Wir entwickeln automatisiert ein 3D Modell deiner Wohnung und zeigen dir, wie deine Einrichtung aussehen wird.",
  "home.steps.upload.step": "Schritt 2",
  "home.steps.upload.title": "2. Grundriss hochladen",
  "home.styles.bohemian": "Bohemien",
  "home.styles.industrial": "Industrial",
  "home.styles.label": "Stile",
  "home.styles.minimalist": "Minimalistisch",
  "home.styles.modern": "Modern",
  "home.styles.scandinavian": "Skandinavisch",
  "home.styles.title": "Gesamteinrichtung für deine 2-Zimmerwohnung im $STYLE - Stil ab 210 CHF pro Monat",
  "home.testimonials.1.author": "Nikola Nyffenegger",
  "home.testimonials.1.quote": "Fantastischer Service! Für den Preis meiner Nebenkosten kriege ich eine stylische Gesamteinrichtung von einem professionellen Designer.",
  "home.testimonials.1.title": "Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis",
  "home.testimonials.2.author": "Jolanda Schmoker",
  "home.testimonials.2.quote": "Ein professioneller Innenarchitekt hat Möbel für meine neue Wohnung von Hand ausgewählt und ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.",
  "home.testimonials.2.title": "Meine Wohlfühloase",
  "home.testimonials.3.author": "Michael Vujovic",
  "home.testimonials.3.quote": "Da ich nicht sicher bin, wie lange ich in Zürich bleiben werde, schätze ich besonders die Flexibilität, jederzeit kündigen zu können.",
  "home.testimonials.3.title": "Flexibilität und Komfort",
  "home.testimonials.title": "Diese Menschen leben schöner",
  "home.youtubeIntroVideo": "K5lLIFf1jLo",
  "landing.locationTitle": "Suchst du eine Wohnung?",
  "language.code": "de-ch",
  "language.name": "Deutsch (Schweiz)",
  "months.april": "April",
  "months.august": "August",
  "months.december": "Dezember",
  "months.february": "Februar",
  "months.january": "Januar",
  "months.july": "Juli",
  "months.june": "Juni",
  "months.march": "März",
  "months.may": "Mai",
  "months.november": "November",
  "months.october": "Oktober",
  "months.september": "September",
  "nav.about": "Über uns",
  "nav.close": "Schliessen",
  "nav.countryNote.hide": "Schliesse diese Nachricht",
  "nav.countryNote.intro": "Koj ist zur Zeit nur in der Schweiz verfügbar. Wir expandieren aber bald in weitere Länder. Folge uns auf [Instagram]($INSTAGRAM), um auf dem Laufenden zu bleiben!",
  "nav.countryNote.title": "Koj ist noch nicht in $COUNTRY verfügbar.",
  "nav.getStarted": "Jetzt kostenlos starten",
  "nav.howItWorks": "Home",
  "nav.menu": "Menu",
  "nav.pricing": "Preise",
  "nav.realEstateManagers": "Immobilienprofis",
  "nav.skip": "Zum Hauptinhalt springen",
  "news.title": "Koj News",
  "or": "oder",
  "policies.all": "",
  "policies.title": "Koj AGBs",
  "pricing.estimator.duration": "Mietdauer",
  "pricing.estimator.livingSpace": "Wohnfläche",
  "pricing.estimator.meterM": "m",
  "pricing.estimator.noOfRooms": "Anzahl Zimmer",
  "pricing.estimator.perMonth": "pro Monat",
  "pricing.estimator.prePrice": "Lass dir deine gesamte Wohnung von einem Interior Designer einrichten für:",
  "pricing.estimator.room": "Zimmer",
  "pricing.estimator.rooms": "Zimmer",
  "pricing.estimator.year": "Jahr",
  "pricing.estimator.years": "Jahre",
  "pricing.faq.answer1": "Das kommt ganz darauf an, wie rasch du eine neue Einrichtung brauchst. Idealerweise dauert der gesamte Einrichtungsprozess 5 - 10 Wochen. Wir können dir aber auch eine Wohnung in 1 - 3 Wochen zusammenstellen. In diesem Fall müssen wir uns aber mit Möbel begnügen, die gerade an Lager sind. ",
  "pricing.faq.answer2": "Koj ist als Gesamteinrichtungskonzept gedacht. Wir gehen sicher, dass alle unsere Möbel ideal aufeinander abgestimmt sind, damit deine Wohnung stimmig und einzigartig aussieht. Falls du einzelne Möbelstücke hast, die du behalten möchtest, werden wir versuchen, diese in unser Konzept zu integrieren. ",
  "pricing.faq.answer3": "Du erhältst jeweils Ende Monat eine Rechnung von uns. Selbstverständlich kannst du dein Koj-Abo auch im Dauerauftrag begleichen.  ",
  "pricing.faq.answer4": "Koj kann sowohl von Mietern, als auch von Hauseigentümern benutzt werden. ",
  "pricing.faq.answer5": "Nichts, nada, rien! Die Konzeption und die Einrichtungsvorschläge erhältst du kostenlos von uns. Danach kannst du dich entscheiden, ob du die neue Einrichtung im Abo beziehen willst. ",
  "pricing.faq.answer6": "Nachdem deine Mindestabolaufzeit ausgelaufen ist, läuft dein Koj-Abo einfach weiter und du kannst monatlich kündigen. ",
  "pricing.faq.answer7": "Selbstverständlich kannst du auch einzelne Räume mit Koj einrichten lassen. Aber wir sind ganz ehrlich: Das beste Wohnerlebnis bekommst du, wenn du deine gesamte Wohnung von uns designen lässt. ",
  "pricing.faq.answer8": "In diesem Fall müssen wir dir einen Teil des ausstehenden Restbetrags in Rechnung stellen. ",
  "pricing.faq.question1": "Wie lange dauert es meine Wohnung von Koj einrichten zu lassen? ",
  "pricing.faq.question2": "Kann ich meine bestehenden Möbel in die Einrichtung von Koj integrieren? ",
  "pricing.faq.question3": "Welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es bei Koj? ",
  "pricing.faq.question4": "Ist Koj ein Service für Mieter oder Hauseigentümer? ",
  "pricing.faq.question5": "Was kostet die Konzeption und Interior-Design-Beratung von Koj? ",
  "pricing.faq.question6": "Was passiert, nachdem mein Koj-Abo abgelaufen ist? ",
  "pricing.faq.question7": "Kann ich auch einzelne Räume mit Koj einrichten? ",
  "pricing.faq.question8": "Was passiert, wenn ich mein Koj-Abo frühzeitig kündige? ",
  "pricing.faq.title": "Häufig gestellte Fragen",
  "pricing.features.feature1.intro": "Dein persönlicher Interior Designer wird aufgrund deiner Angaben ein personalisiertes Inneneinrichtungskonzept für dich entwickeln.",
  "pricing.features.feature1.title": "Professionelle Interior-Design-Beratung",
  "pricing.features.feature2.intro": "Wir liefern dir deine gesamte Einrichtung in die Wohnung und installieren alle Möbel und Lampen für dich.",
  "pricing.features.feature2.title": "Kostenlose Lieferung und Montage",
  "pricing.features.feature3.intro": "Deine gesamte Koj-Einrichtung ist vollkasko gegen jegliche Schäden versichert. So musst du dir um nichts sorgen machen.",
  "pricing.features.feature3.title": "Vollkasko Versicherung",
  "pricing.features.feature4.intro": "Künde dein Koj-Abo jederzeit, ohne grosses Hin und Her. Wir sorgen dafür, dass du im folgenden Monat keine weiteren Gebühren bezahlen musst.",
  "pricing.features.feature4.title": "Flexible Vertragsdauer - monatlich Kündbar",
  "pricing.features.feature5.intro": "Dein persönliches Koj Kundenteam ist 24/7 für dich da. Schreib uns jederzeit und wir melden uns schnellstmöglich bei dir zurück.",
  "pricing.features.feature5.title": "24/7 Customer Support",
  "pricing.features.feature6.intro": "Dir gefällt deine neue Einrichtung doch nicht? Kein Problem! Wir garantieren dir eine 30 Tage Geld-Zurück-Garantie.",
  "pricing.features.feature6.title": "30 Tage Geld-Zurück-Garantie",
  "pricing.features.title": "Das alles erhältst du mit Koj",
  "pricing.intro.subtitle": "Schön leben war noch nie so günstig",
  "pricing.intro.title": "Koj Abo-Preise",
  "pricing.title": "Preise",
  "realEstate.comparison.title": "Verwandle eine Wohnung in ein Zuhause",
  "realEstate.comparison.titleLine1": "Verwandle deine Wohnung",
  "realEstate.comparison.titleLine2": "in ein Zuhause im $STYLE-Stil",
  "realEstate.features.feature1.intro": "Biete deinen Mietern einen Möblier-Dienst für ihre Wohung und zieh junge, gut verdienende Millennials an.",
  "realEstate.features.feature1.title": "Mehrwert für deine Mieter",
  "realEstate.features.feature2.intro": "Koj übernimmt die gesamte administrative Arbeit der Einrichtung. So kannst du dich entspannt auf das konzentrieren, was du am besten kannst.",
  "realEstate.features.feature2.title": "Kein administrativer Aufwand",
  "realEstate.features.feature3.intro": "Koj bietet kostenlose, hochwertige Renderings ihrer Wohnungen. Beeindrucke deine möglichen Mieter auch visuell.",
  "realEstate.features.feature3.title": "Kostenlose Renderings für mehr Verkäufe",
  "realEstate.features.feature4.intro": "Du bist Immobilienmarkler, kein Möbelverkäufer. Koj kümmert sich um alles Möbel-bezogene: Von der Lieferung bis zur Montage.",
  "realEstate.features.feature4.title": "Kein Investment, kein Risiko",
  "realEstate.features.feature5.intro": "Koj bietet exklusive Rabatte für deine Mieter – so werden deine Wohnungen umso interessanter.",
  "realEstate.features.feature5.title": "Rabatt für deine Mieter",
  "realEstate.features.feature6.intro": "Jedes Einrichtungskonzept ist auf die individuellen Bedürfnisse deiner Kunden abgestimmt. Keine Standardlösungen und Massenabfertigung.",
  "realEstate.features.feature6.title": "Individueller Service",
  "realEstate.features.title": "Wieso Koj nutzen und möblierte Wohnungen anbieten?",
  "realEstate.hero.button": "Kontaktiere uns",
  "realEstate.hero.intro": "Biete deinen Mietern massgeschneiderte, voll möblierte Wohnungen an. Ohne Aufwand für dich.",
  "realEstate.hero.title": "Ein Wohnerlebnis, das deine Mieter begeistern wird",
  "realEstate.ready.button": "Kontaktiere uns",
  "realEstate.ready.email": "Email",
  "realEstate.ready.intro": "Buche eine kostenlose Beratung mit unserem B2B Sales Team und biete deinen Mietern ein exklusives Wohnerlebnis an.",
  "realEstate.ready.name": "Name",
  "realEstate.ready.phone": "Telefon",
  "realEstate.ready.thanks": "Vielen Dank! Jemand aus unserem Team wird sich bald mit dir in Verbindung setzen.",
  "realEstate.ready.title": "Bereit eine neue Art des Wohnens anzubieten?",
  "realEstate.steps.furnished.intro": "Dein Mieter erhält die gesamte Wohnungseinrichtung im monatlichen Abo. Wir stellen die Möbel in die Wohnung und holen sie auch wieder ab.",
  "realEstate.steps.furnished.step": "Schritt 3",
  "realEstate.steps.furnished.title": "3. Wohnungseinrichtung im Abo",
  "realEstate.steps.tell.intro": "Der Mieter lässt uns wissen, welcher Einrichtungsstil ihm zusagt. Ein persönlicher Interior Designer stellt eine individuelle Traumwohnung ganz nach seinen Bedürfnissen zusammen.",
  "realEstate.steps.tell.step": "Schritt 1",
  "realEstate.steps.tell.title": "1. Stil angeben",
  "realEstate.steps.title": "In drei Schritten erhalten deine Mieter eine Traum­einrichtung",
  "realEstate.steps.upload.intro": "Basierend auf dem Grundriss entwickeln wir automatisiert ein 3D Modell der Wohnung und zeigen deinem Mieter, wie deine Einrichtung aussehen wird.",
  "realEstate.steps.upload.step": "Schritt 2",
  "realEstate.steps.upload.title": "2. Grundriss hochladen",
  "realEstate.testimonial.author": "Michèle Müller",
  "realEstate.testimonial.quote": "Ich bin begeistert von der Geschäftsidee von Koj und wollte von Anfang an unbedingt mit ihnen zusammen arbeiten. Das Design, Geschäftsmodell und vorallem auch Carlo B. haben mich völlig überzeugt. Koj wird zwei Wohnungen für uns einrichten. Ich bin bereits sehr gespannt!",
  "realEstate.title": "Immobilienprofis",
  "realEstate.wins.environment.intro": "Bei Koj nutzen wir nur hochwertige und damit langlebige Möbel. Wir stellen uns gegen unsere Wegwerfgesellschaft.",
  "realEstate.wins.environment.title": "Umwelt",
  "realEstate.wins.intro": "Mieter: Deine Mieter haben die Möglichkeit mit einem monatlichen Abo in einer professionell designten, voll möblierten Wohnung zu leben.\nImmobilienmarkler: Du kannst voll möblierte Wohnungen ohne Investment oder administrativen Aufwand anbieten.\nUmwelt: Bei Koj nutzen wir nur hochwertige und damit langlebige Möbel. Wir stellen uns gegen unsere Wegwerfgesellschaft.",
  "realEstate.wins.realEstateManager.intro": "Du kannst voll möblierte Wohnungen ohne Investment oder administrativen Aufwand anbieten.",
  "realEstate.wins.realEstateManager.title": "Immobilienmarkler",
  "realEstate.wins.tenants.intro": "Deine Mieter haben die Möglichkeit mit einem monatlichen Abo in einer professionell designten, voll möblierten Wohnung zu leben.",
  "realEstate.wins.tenants.title": "Mieter",
  "realEstate.wins.title": "Alle profitieren von Koj",
  "siteTitle": "Koj – Deine stylische Wohnungseinrichtung ab CHF175/Monat",
  "support.title": "Unterstützung",
  "support.all": "Alle Support-Artikel",
  "uploader.error": "Wir konnten deine Datei nicht hochladen. Versuchs später nochmals. Du kannst diesen Schritt auch überspringen.",
  "uploader.skip": "Später hochladen",
  "uploader.uploaded": "Hochgeladen",
  "uploader.uploading": "Hochladen",
  "proposal.title": "Interior Design Konzept ",
  "proposal.loading": "Dein Interior Design Konzept  ist gleich ready",
  "proposal.environment.title": "Ein kleiner Beitrag für eine nachhaltige Zukunft.",
  "proposal.environment.landfill": "Seit du dieses Konzept geöffnet hast, sind **$KG kg** Möbel auf Schweizer Müllhalden gelandet. ",
  "proposal.environment.quality": "Erhalte hochwertige Möbel mit einer langen Haltbarkeit. ",
  "proposal.environment.fastFurniture": "Sag bye-bye zu Fast-Furniture. ",
  "proposal.environment.trees": "Während deiner Abodauer von  $YEARS Jahren pflanzen wir **$TREES Bäume** in deinem Namen. Ein Baum pro Monat. ",
  "proposal.compare.title": "Vergleichen und sparen",
  "proposal.compare.with": "Mit Koj",
  "proposal.compare.without": "Ohne Koj",
  "proposal.compare.furniturePurchase": "Möbelkauf ",
  "proposal.compare.interiorDesign": "Professioneller Interior Design Service",
  "proposal.compare.deliveryInstallation": "Lieferung und Montage",
  "proposal.compare.insurance": "Vollkasko-Versicherung",
  "proposal.compare.homeYouLove": "Ein Zuhause, das du lieben wirst",
  "proposal.compare.priceless": "Unbezahlbar ",
  "proposal.compare.perMonth": "pro Monat",
  "proposal.compare.totalBuyingOut": "Das Total von $PRICE CHF über $YEARS Jahre dient als Anzahlung für deine Einrichtung. Du kannst die Möbel jederzeit rauskaufen und zahlst nie mehr als im Einzelhandel! ",
  "proposal.compare.upfront": "Vorauszahlung",
  "proposal.furniture.title": "Hochqualitative Möbel. Individuell für dich ausgewählt. ",
  "proposal.furniture.hide": "Alle Artikel verbergen ",
  "proposal.furniture.show": "Alle $ITEMS Artikel anzeigen ",
  "proposal.hero.title": "Hallo $NAME!",
  "proposal.hero.text": "Wir freuen uns riesig, dir deine neue Wohnungseinrichtung zu präsentieren! ",
  "proposal.plans.title": "Deine Wohnung - komplett eingerichtet mit Koj",
  "proposal.plans.plan1": "Basic",
  "proposal.plans.plan2": "Extra",
  "proposal.plans.interiorDesign": "Professioneller Interior Design Service",
  "proposal.plans.shipmentInstallation": "Lieferung und Montage",
  "proposal.plans.insurance": "Vollkasko-Versicherung",
  "proposal.plans.buyout": "Kaufoption",
  "proposal.plans.cta": "Jetzt schöner leben ",
  "proposal.plans.soon": "Bald erhältlich",
  "proposal.plans.everythingBasic": "Alles in Basic plus: ",
  "proposal.plans.electricalUtilityWork": "Elektrische Installation",
  "proposal.plans.premiumWallPainting": "Individuelle Malerarbeit",
  "proposal.error": "Ups! Da lief was schief beim Ladevorgang.",
  "proposal.priceUnavailable": "Preis nicht verfügbar",
  "proposal.contract.confirm": ""
}