Bump @tanstack/react-query from 4.36.1 to 5.61.4 in /graylog2-web-interface/packages/graylog-web-plugin

Bump @tanstack/react-query from 4.36.1 to 5.61.4 in /graylog2-web-interface/packages/graylog-web-plugin #26875