Add mac.com and .tv

[benrugg]

Description of change

Add mac.com popular domains and .tv to popular tlds, to fix false positives for both.

Fixes #25
Fixes #26

Pull-Request Checklist

• Code is up-to-date with the main branch
• npm run lint passes with this change
• npm run test passes with this change
• This pull request links relevant issues as Fixes #0000
• There are new or updated unit tests validating the change
• Documentation has been updated to reflect this change
• The new commits follow conventions outlined in the conventional commit spec

Notes

I am submitting both fixes at once, but I could separate them, if you'd like. I was planning on adding tests, but I realized that there weren't any tests for false positives, so I didn't add a section for that. Again, I could if you want that. Thanks!